domenica 15 dicembre 2013

mercoledì 11 dicembre 2013

Zonen09

In the future I will be also sewing the patterns of Zonen09. A Belgian mom of 2 sons who decided to disegn her own patterns for her kids and since they are such a succes she is now selling them. I'm her fan :-)!

Nel futuro confezionerò anche i modelli di Zonen09. Una mamma Belga di 2 figli maschi che ha deciso di disegnare lei stessi i modelli per i suoi figli. Io sono un grande fan :-)!


La kallounette!


Since recently I have the license to make and sell 'La Kallounette'. It's a warm cover that keeps the baby or child warm and snug, and it permits you to move your baby from bed or pushchair to carseat.
A nomadic coverage perfect for keeping your baby cozy and warm during travelling.

The Kallounette comes in different sizes :
size 1 : 0-4 months
size 2 : 5-9 months
size 3 : 12 months
size 4 : 18 months
size 5 : 24 months





Da poco ho la licenza per confezionare e vendere 'La Kallounette'. È una copertura comoda che tiene il bambino caldo e protetto, e permette di spostare il bambino dal lettino o passeggino al seggiolino per la macchina.
Una copertura nomadica perfetta per tenere il bimbo comodo e caldo durante il viaggio!

La Kallounette viene in diverse taglie:
taglia 1 : 0-4 mesi
taglia 2 : 5-9 mesi
taglia 3 : 12 mesi 
taglia 4 : 18 mesi 
taglia 5 : 24 mesi
















And has different ways of closure / diversi modi per chiudere :




Interested? Just contact me!
Interessati? Contattatemi!

lunedì 2 dicembre 2013

Toiletry bag - Astuccio per il bagno

The 8th of decembre I will be on the Christmas market at Giubiasco. So I made some new toiletry bags. In the next days I will make some matching mirrors and we'll see what else!
The toiletry bag has a waterproof fabric on the inside and is quite rigid thanks to interfacing on the inside.

Il 8 dicembre sarò al mercatino di Natale a Giubiasco e ho fatto qualche nuovo astuccio per il bagno.
Nei prossimi giorni farò qualche specchietto abbinato e vedremo che cos'alto!
L'astuccio ha un tessuto impermeabile all'interno ed è abbastanza rigida grazie alla vlieselina all'interno.