And the first Kallounette is ready!
E la prima Kallounette è pronta!
domenica 15 dicembre 2013
mercoledì 11 dicembre 2013
Zonen09
In the future I will be also sewing the patterns of Zonen09. A Belgian mom of 2 sons who decided to disegn her own patterns for her kids and since they are such a succes she is now selling them. I'm her fan :-)!
Nel futuro confezionerò anche i modelli di Zonen09. Una mamma Belga di 2 figli maschi che ha deciso di disegnare lei stessi i modelli per i suoi figli. Io sono un grande fan :-)!
Nel futuro confezionerò anche i modelli di Zonen09. Una mamma Belga di 2 figli maschi che ha deciso di disegnare lei stessi i modelli per i suoi figli. Io sono un grande fan :-)!
La kallounette!
Since recently I have the license to make and sell 'La Kallounette'. It's a warm cover that keeps the baby or child warm and snug, and it permits you to move your baby from bed or pushchair to carseat.A nomadic coverage perfect for keeping your baby cozy and warm during travelling.
The Kallounette comes in different sizes :
size 1 : 0-4 months
size 2 : 5-9 months
size 3 : 12 months
size 4 : 18 months
size 5 : 24 months
Da poco ho la licenza per confezionare e vendere 'La Kallounette'. È una copertura comoda che tiene il bambino caldo e protetto, e permette di spostare il bambino dal lettino o passeggino al seggiolino per la macchina.
Una copertura nomadica perfetta per tenere il bimbo comodo e caldo durante il viaggio!
La Kallounette viene in diverse taglie:
taglia 1 : 0-4 mesi
taglia 2 : 5-9 mesi
taglia 3 : 12 mesi
taglia 4 : 18 mesi
taglia 5 : 24 mesi
And has different ways of closure / diversi modi per chiudere :
Interested? Just contact me!
Interessati? Contattatemi!
sabato 7 dicembre 2013
lunedì 2 dicembre 2013
Toiletry bag - Astuccio per il bagno
The 8th of decembre I will be on the Christmas market at Giubiasco. So I made some new toiletry bags. In the next days I will make some matching mirrors and we'll see what else!
The toiletry bag has a waterproof fabric on the inside and is quite rigid thanks to interfacing on the inside.
Il 8 dicembre sarò al mercatino di Natale a Giubiasco e ho fatto qualche nuovo astuccio per il bagno.
Nei prossimi giorni farò qualche specchietto abbinato e vedremo che cos'alto!
L'astuccio ha un tessuto impermeabile all'interno ed è abbastanza rigida grazie alla vlieselina all'interno.
The toiletry bag has a waterproof fabric on the inside and is quite rigid thanks to interfacing on the inside.
Il 8 dicembre sarò al mercatino di Natale a Giubiasco e ho fatto qualche nuovo astuccio per il bagno.
Nei prossimi giorni farò qualche specchietto abbinato e vedremo che cos'alto!
L'astuccio ha un tessuto impermeabile all'interno ed è abbastanza rigida grazie alla vlieselina all'interno.
sabato 23 novembre 2013
For Dora!
For Christmas as the godmother of Dora, she asked me to make a skirt with blu, pink and red :-)...
Since I bought 1m I managed to even make two!
Per Natale essendo la madrina di Dora, mi ha chiesto di fare una gonna con blu, fucsia e rosso :-)...
Siccome ho preso 1m di tessuto sono riuscita a farne anche due!
Since I bought 1m I managed to even make two!
Per Natale essendo la madrina di Dora, mi ha chiesto di fare una gonna con blu, fucsia e rosso :-)...
Siccome ho preso 1m di tessuto sono riuscita a farne anche due!
domenica 10 novembre 2013
sabato 9 novembre 2013
sabato 26 ottobre 2013
For myself!
After making stuff for the upcoming market I wanted to make something for mysefl. I had this fabric already for a long time but always afraid of cutting it. But then I founf the perfect pattern and I just went for it.
It's the Minky sweater for Tinimi design.
Dopo aver cucito un sacco di cose per il mercatino volevo cucire qualcose per me. Avevo questo tessuto da un bel pò di tempo ma avevo sempre l'ansia di tagliarlo. Però poi ho trovato il cartamodello ideale e ecco il resultato!
È il Minky sweater di Tinimi design.
It's the Minky sweater for Tinimi design.
Dopo aver cucito un sacco di cose per il mercatino volevo cucire qualcose per me. Avevo questo tessuto da un bel pò di tempo ma avevo sempre l'ansia di tagliarlo. Però poi ho trovato il cartamodello ideale e ecco il resultato!
È il Minky sweater di Tinimi design.
martedì 22 ottobre 2013
Preparing....
Preparing material for my first market with Casalinga Creativa :-)!
Preparando materiale per il mio primo mercatino con Casalinga Creativa :-)!
Preparando materiale per il mio primo mercatino con Casalinga Creativa :-)!
lunedì 30 settembre 2013
New design! The Mira bag!
For the upcoming market at Locarno the 5th of Octobre I decided to make also some big easy reversible bag.
Per il prossimo mercatino di Creativa.Swiss.Made il 5 ottobre a Locarno, ho deciso di confezionare anche qualche borsa grande e reversibile.
I designed the pattern and decided to name the bag 'Mira' :-)! Hope you like it!
Ho disegnato io stesso il cartamodello e ho deciso di chiamarla 'Mira' :-)! Spero che vi piaccia!
Per il prossimo mercatino di Creativa.Swiss.Made il 5 ottobre a Locarno, ho deciso di confezionare anche qualche borsa grande e reversibile.
I designed the pattern and decided to name the bag 'Mira' :-)! Hope you like it!
Ho disegnato io stesso il cartamodello e ho deciso di chiamarla 'Mira' :-)! Spero che vi piaccia!
mercoledì 25 settembre 2013
Creativita.swiss.made
The 5th of Octobre I will be on the market in Locarno, organised by Creativita.swiss.made.
So in these days I'm preparing some little material. Too little time to make big bags, so I made some little card wallets.
Beside the card wallets I will be there also with my buttons, magnets and mirrors!
Il 5 di ottobre sarò sul mercatino Creatività.swiss.made a Locarno. Perciò in questi giorni sto preparando un pò di materiale. Poco tempo per fare borse grande perciò ho pensato di fare dei piccoli 'portafogli' per tenere le carte.
Oltre a questi ci sarò con i pin, calamiti e specchietti!
So in these days I'm preparing some little material. Too little time to make big bags, so I made some little card wallets.
Beside the card wallets I will be there also with my buttons, magnets and mirrors!
Il 5 di ottobre sarò sul mercatino Creatività.swiss.made a Locarno. Perciò in questi giorni sto preparando un pò di materiale. Poco tempo per fare borse grande perciò ho pensato di fare dei piccoli 'portafogli' per tenere le carte.
Oltre a questi ci sarò con i pin, calamiti e specchietti!
giovedì 19 settembre 2013
Borsa - Shopper
On request a big shopper for a birthday.
Su richiesta, una grande borsa per un compleanno.
Su richiesta, una grande borsa per un compleanno.
martedì 17 settembre 2013
Another one :-)!
On friday Thor starts swimminglessons so also for him a new swimbag!
Pattern as before, fabric comes from Spoonflower.
Venerdì Thor ricomincia con il corso di nuoto, così anche per lui ho fatto lo zainetto per la piscina!
Idea e tutorial dal libro Stof voor Doe-het-Zelvers, tessuto dal sito Spoonflower.
Pattern as before, fabric comes from Spoonflower.
Venerdì Thor ricomincia con il corso di nuoto, così anche per lui ho fatto lo zainetto per la piscina!
Idea e tutorial dal libro Stof voor Doe-het-Zelvers, tessuto dal sito Spoonflower.
lunedì 16 settembre 2013
Hoodie!
A reversable hoodie! Made based on the pattern of SVDHZ (Belgian book) and the tutorial of 'With Love by Eva'. Quite complicated but happy with the result!
p.s. the son already has some 'modelattitudes' ;-)....
p.s. the son already has some 'modelattitudes' ;-)....
lunedì 9 settembre 2013
Swim bag on request!
My little nephew starts swimming with school this year so his mom asked me for a nice swim bag.
The pattern/idea I got from 'Stof voor doe het zelvers' a Belgian sewing book :-)!
I hope he likes it!
The pattern/idea I got from 'Stof voor doe het zelvers' a Belgian sewing book :-)!
I hope he likes it!
giovedì 5 settembre 2013
mercoledì 28 agosto 2013
Thank you!
A little present for the educators of Lars' preschool :-)! Tomorrow it's his last day... 9th of september he starts school :-)! Yeah!
sabato 24 agosto 2013
New new new!
From now one I will be making al kinds of buttons!
There will be 3 sizes of pin buttons (badges): 25mm - 38mm - 58mm
Beside the pin buttons I will also have little mirrors of 58mm and magnets of 38mm.
Every button can be personalized with an image, drawing or picture. Just contact me for an offer!
There will be 3 sizes of pin buttons (badges): 25mm - 38mm - 58mm
Beside the pin buttons I will also have little mirrors of 58mm and magnets of 38mm.
Every button can be personalized with an image, drawing or picture. Just contact me for an offer!
Labels!
Finally my new labels arrived! I ordered them at Worldwidelabel and I'm very happy about it!
venerdì 9 agosto 2013
Sciarpa - Scarf!
oggi è il compleanno del mio papà, e visto che lui è un appassionato di caccia ho pensato di fargli una bella sciarpa calda per quando è a caccia nei boschi :-)!
Today it's the birthday of my dad and since he's passionate about hunting I made him a nice warm scarf for when he's out hunting in the woods :-)!
Today it's the birthday of my dad and since he's passionate about hunting I made him a nice warm scarf for when he's out hunting in the woods :-)!
lunedì 29 luglio 2013
Ci siamo quasi! Almost there!
Ci siamo trasferiti da poco nella casa nuova! Ora mi serve ancora un pò di tempo per mettere in ordine lo studio e poi si ricomincia!
A presto!
We finally moved to the new house! Now I need some more time to organise the studio and then it's time to start again!
A presto!
We finally moved to the new house! Now I need some more time to organise the studio and then it's time to start again!
Iscriviti a:
Post (Atom)